Monday, December 31, 2007

19-ma darim yakh mizanim!!










Hi everybody,

I just wanted to say hello and happy New Year and put some words after a long time that I could not find some time to update the weblog.

The amount of precipitation especially snow is unbelievable here. The temperature is usually around -20 and sometime that we have windy days you can feel it like -30. We already have experienced -40 once but with all of this, the life has its beauty here. I am not panicked because I have experience all of this in Tabriz too. Of course I have to say that here is colder and the amount of snow is much more.

I bet you cannot feel how freezing is -30/-40 degrees (in Celsius). Today we took some photos and you can see frost on eyelash of my friend. Today was -10.

We have heavy snows here but the service of municipality is really great. Let’s say: it is awesome buddy! Once snow starts they get ready to clear streets and sidewalks and you really never get into any trouble when you circulate in the city. They dump snows in some parts of the city that is plain. I have taken some photos from dumps and you can see the amount of them that sometimes it’s like a hill.

They use specific equipments and machinery to clear the streets and sidewalks that is very interesting, I’ll try to snap some pictures later on.

25 December was Christmas and the next day all of the markets started their great discount. I bought some cloths and a digital camera:

SONY Cyber-shot

Resolution 7.2 MegaPixel

High Sensivity iso 1000

Optical zoom 3x

Long life battery

Price: 184 CDN = appx. 165,000 tomans

You can see the amount of discounts in some of photos too. I am really satisfied of pricing in Canada. Always if you live with a plan, you can manage and handle every thing in your life. Remember the quality of stuff in here is really very high and goof of Iran is different from good of Canada. Today I found T-shirts for starting 5 dollars and Jeans starting from 10 dollars. It does not mean that they are not good, it’s just season discount. I list some prices for grocery stuff below that will enable you to compare the prices in here and other cities in the world:

Pineapple: regular price=4 CDN but you can buy for 2 sometimes; some times it’s 6 per one. I bought one for 3 CDN today.

Meat (beef): regular price=6 CDN per kilogram, I have bought for 4 too sometimes it’s more expensive, say 8-10 CDN per kilogram

Banana: regular price 1 CDN per kilogram, some time you can find for 50 cents per kilogram and it is utmost 2 dollars.

Milk: range 1.3-1.7 CDN per liter. It’s almost fixed

Orange Juice with pulp:[Tropicana: this is very known brand, you can see it in HOLYWOOD movies very much] regular price 6.5 CDN per 2.84 liter. I have bought for 4 too. I bought one some days ago for 4.5 CDN.

Cheese [Philadelphia]: 3.5 CDN per 250 grams, I buy sometimes 2.5, I today bought for 3 CDN

Potato: range 50 cents-1 dollar per kilogram, I bought 4.5 kilo for 2.5 dollars some days ago.

Yogurt: range 3-5 dollars per 750 grams I bought one for 2.5 dollar some days ago but I say that it’s 1.5 today. (It seems to be expensive compared to others but the quality of yogurts here is perfect.)

Bread: it is very different. There are numerous types of bread and cheese here. Regular price for bread is between 2 and 4 dollars per 500 grams. It’s too expensive compared to Iran but there is a point that I’ll talk about it at the end.

I strongly believe that home appliance is very cheap here. The range of prices is unbelievable. I have bough an iron for 10 CDN and a hair dryer for 15 CDN. The former is Black and Decker and the latter is CONAIR that both of them are much known. There was some stuff like 150-200 dollars too.

I bough a clipper and once I used it I felt that it’s not good enough and I just took that to the clientele service of the market and they gave back my money without any hesitation. It’s called no question money back guaranty. NOW you can figure out why manufacturers pay attention to quality and clientele service. WITHOUT any QUESTION they reimburse your money after 2 weeks for home appliance (electrical stuff) and one month up to three months for cloths and other stuff. This is why everything is good here, even a 5-dollar T-shirt.

We planned to stay in Montreal in holidays but unfortunately we had to postpone it. We’ll go to travel agencies to get some information for excursions around here and register if it was possible. I’ll try to get some more photos of city center too but I prefer to do that it in summer time as everything is covered by snow now.

I think you have received a link to see some photos online, I hope you enjoy.

Sincerely,

Ebrahim

Tuesday, November 6, 2007

18-ye chizi gom shode





salam,
in dafe mikham kutah benevisam. har ruz ke migzare, chizayi baram pish miad ke nakhaste adam un ro ba iran moghayese mikone. ye tamrini be ma dadan ke jam avari kardan reference haye mokhtalef ba estefade az ye narm afzare makhsus hast. yaani maghalat , tez ha va article haye journal ha va conference ha, juri ke farda dastrasi be un ha besyar asun bashe.

chandin bar majbur shodam ke beram ketabkhune va CD begiram ya inke password begiram va... saate 1 baad az zohr va hameye karmandan raftan nahar, man az bas mashghule karha hastam ke aslan az saate ruz khabar nadaram. vaghti gir kardam va raftam pishkhan (counter) ta inke moshkele passwpord o hal konam, az didam ke hame raftan o faghat yek nafar hast, bedune inke be saatam negah konam fahmidam ke nahare, khanume dasht ba Tel harf mizad, ta residam be counter boland shod o umad va azam khast ta khasteye khodam o begam, in avvalin bar nabud, chandin o chand bar pish umade bud ke har moghe ke vaymisti joloye pishkhan emkan nadare ke yeki nabashe ke javabet o bede, yani inke jome, shanbe, ruze tatil o shab o ruz o vaghte nahar o namaz o .... nadarim, MOTALE E ZAMAN NADARE, PAS HAMSIHE EMKANATESH BAYAD FARAHAM BASHE.

az tarafi ketabkhune be andazeyi karmand dare ke gheyre ghabele bavar hast, hamashun be soorate takhassosi, har moghe berin pisheshun ba tamame jun o del kar mikonan baratun, emruz ma saate 3-3.5 raftim va az khanumi ke masoole hamin narm afzar bud kolli soal porsidim, dar haghighat hameye tamrin ha ro azash porsidim, bavar konin az bas ba hosele va aramesh tozih dad ke man khodam be khodam migoftam, "baba ajab hoseleyi dare in" taze injash jalebe ke goft man farda kollan inja hastam faghat saate 2 jalase darim ke nim saat bishtar tool nemikeshe, hatman age bazam moshkeli dashtin ya nafahmidin biayn. taarof nemikard, yaani ina tarof nadaran, mesdaghe harfe Dr. Kaveh ke migoft: "adam yek roftegar e movaffagh bashe kheyli behtar az ine ke ye mohandese na movaffagh bashe"

hala ina ham dar har shoghli hastan, az bas ba vejdane kari kar mikonan ke adam vaghean mifahme ke agar yek roozi bekhad too in system shoghli dashte bashe hatman bayad behtarin bashe.

va amma hamin chiza ke sare shoma ha bishtar az man umade, nashod ma ye bar berim az ketab khune ye estefadeye doros bokonim, ya 4 ta maghale search konim, ya hamash masoolane site dashtan bazi mikardan, ya hamash nahar o namaz bud ya inke daneshgah p00l ro be hesabe daneshgahe connection narikhte bud va una ham shabake ro ghat karde budan, amma inja az bas manabe dar ekhtiaret hast ke gahi hamash fek mikoni khab mibini.

bavar konin, inayi ke migam aslan taarife bija nis, tehran ye shahre ke che arz konam, ye jayi hast ke kholase 13 million too ham miloolan o har jash dar har saati ye ettefaghi miyofte, amma inja ye shahre kuchik hast, man hameye ina ro mifahmam, amma yeki az bache ha inja hast ke taze mige ke baba ina aslan be ghanun ahamiyyat nemidan, montreal kheyli ghanunmand tar az ina hastan, man goftam ke manzuret chie? vaghti az 20-30 metri barat ist mikonan ke rad beshi dige bishtar az ina chikar bokonan? goft: inja gahi ke to vaymissi ina rad mishan, va aksaran ham negah midaran, amma montreal ke bozorgtar az injas, emkan nadare negah nadaran,

albatte gonde tarin shahr haye leshvar haye pishrrafte be andazeye tabriz o esfahan o ina ham nemishan hala che berese be tehran, paris khodesh 1 million jamiyyateshe ke ba suburbesh mishe kolli, ya inke toronto ke bozorgtarin shahre canadast 3 million nafare.

aksi ke bala gozashtam akse saate karie ketabkhune hast, az 8 sob ta 10:30 shab, ruzaye taatil ham ke hastan va mitunin bebinin. inam site esh age khastin check konin ke motamen shin: http://bibliotheque.uqac.ca/

yadame ye bar karemun oftad vezarate rah, mahe ramezun ham bud, azan saate 7 ina bud va edare ta saate 4 (un moghe aghaye khatami andazeye ahmadi nejad mehrabun nabud) ye nameye moarrefi mikhastan bedan, az sobh ke asir shode budim bedune nahar o ina, akharsh saate 2:30 be ma goftan ke berin farda biayn, dige yavash yavash azane!!!! kesani ke ba man budan, mehdi azadvari bud, pezhman pendar bud va chand ta az bache ha bud ke man alan yadam nis

bezarin jaryane khanum bilit furushar o nagam ke dige ende masooliyat paziri, vejdane kari va vaght shenasi va khadamate.. akharin ruzayi bud ke tehran budam, raftam ta bilite edari begiram, saate 10 ina bud, raftam didam hamkare gerami nistan, az otaghe baghali porsidam nistan? goft miad... (tebghe mamul) vaysadim, hey rah miraftam, kolli kar dashtam o gereftar budam, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min, nayumad. dar in asna ham ye seri umadan o raftan, engar una chizi midunestan ke man neidunestam, bazam az otaghe baghali porsidam, agha in MIAD??? goft bia tu baradar, man nakhastam begam rafte.....? goftam bebin be jaye inke harfaye tekrari bezani ye abi be ma bede, absard kon o neshun dad o ma ham ye livan zadim be yade emam hossein. daghighan 50 min neshastam, baradaremun goft ke miad, dir nemikard, goftam baale, ma ham rah ahani hastim, in mamlekat ham bozorg shodim, nun o ham ba dahan mikhorim, ina ro ham didim o mifahmim, kholase uamd... yek saati shode bud

ta dar o baz kard, kolli rikhtan unja, ye seri neshastan, man vaysade budam, chizi nemigoftam, yeki umad o mesle ... raft o shooroo kard be harf zadan, entezar dashatm ke bege ke nobate ishune ya ye hamchin chizi, amma shooroo kard bara taraf donbale ja gashtan, tel zang khord, shooroo kard ba un sohbatr kardan, nemidunam ki bud, ettelaat o nevesht o ... kare marde rah nayoftad, raft ke baadan biad, shoroo kard kare yaruyi ke tel zade bud o karash o mikard, hich tavajjohi be man nadasht, hatta nagoft ke beshinin. dar hamin asna mobilesh zang zad, entezar dashtam reject kone ya inke bege man saram shulughe amma shooroo kard be harf zadan, engar kesi unja nabud, man arum arum ehsas kardam hava garm shode va fesharam dare mire bala, tasmim gerefte budam in ruzaye akhar o chizi nagam o bikhial e hame chiz besham.

daghighan yadam nemiad, amma nim saati tool keshid ta inke masalan nobat be man berese ye searchi kard o goft 4 takhte nis va 6 takhte hast, bilit o bara khodam nemikhastam mikhastam bara pedar o madaram begiram ke mikhastan bian bara badragheye man, unja avvalin kari ke kardam ye fohsh be gerun shodan benzin dadam, chon bilite havapeyma fatahash khunde shod bahash. baadesh zang zadam be pedaram ke goft velesh kon baba, ma khodemun miaym, man goftam migiram hala age nakhastin ham nayayn, zarari nadare. neshun be un neshun ke vaghti bad az 2 saat movaffagh shodim shahram nateghi ham man o did. hatta goft ke montazer bash alan mashin miad, ke man ham goftam systeme ma mashalla system montazere emam zamane, farda ham chizi beshe mindazan gardane din o mazhab, emam zaman montazere injuri nemikhad ke, un montazer ye chize digast ke man o to maanish o nagereftim

dah ha morede moshabehe in va hatta badtaresh o mitunam mesal bezanam, khoda vakili man khodam karam arbab rujuyi nabude amma hargez kare kesi ro dirtar az unche ke bayad anjam nadadam. bara hamine ke vejdanam rahate va rahat mitunam sohbat bokonam, sohbat haye man ham bazam migam, aslan moakheje ya maskhare kardan o negh zadan nis, serfan yek moghayeseye sadast. man mikham begam, dorost shodan e ye system az dorost shodan e khodemun shooroo mishe, va hargez dorost shodane system o az baghie shooroo nemikonan (ghable tavajjohe modiran va roasa)

amoozeshe sarbazi ke budim, padegane ghasre firooze, niroo havayi tehran, man arshad e tey kesh ha shode budam, yaani hafteyi bud va hafteye avval oftade bud be man o chand ta az bache haye dige, age ta ghabl az sobhgah tamum nemishod hafteye baad ham bayad tey mikeshidim, guruh haye dige arshadeshun hamash shaki budan ke in ha kar nemikonan, bache haye shoma kheyli khuban, migoft man mifrestam ab biaran yaru dige nemiad. man goftam ke bache haye man o shoma farghi ndaran, farghesh ine ke man avval khodam jaru ro migiram dastam o shooroo mikonam be kar kardan va vaghti migam chand nafar az bache ha ab biaran una ham ba kalle miran, amma nemidunam az koja ja oftade ke karshenas masool kar nabayd bokone, rayis nabayad nameh type kone ya inke modir hamash bayad jalase bashe va karaye digeyi mesle communication ba personnel, karaye shakhsi mesle motale e va ... anjam nade? man ye maghale az hamin bahs dar sale pasokhguyi be mardom neveshte budam ke age kesi khast mifrestam, kollan revayat az ghoran o nahjolbalaghe va aemme athar hast, va dideshun nesbat be bahse masool o masooliyat o rayis o maroos hast.

un karmandi ke gharer chand deyge baad biad ya uni ke 4-5 saat munde be azan eftaresh nazdik mishe taghsiri nadare, kheyli emkan dare man ham jaye un budam badtar az un budam, ama ta key bayad ghorbani moarrefi kard o khodemun o gul zad? man in theory to too raja dadam, be mohandes naseri ham goftam ke emkan nadare too yek systemi mizan e kar kardane yek fardi az miyangin e kare mofide kolle system az yek hadde mahdudi balatar ya payin tar bashe, amma zaheran hanuz bavare baazi ha bar in hast ke baazi ha tamamie zendegishun o vaghfe kar kardan va baazi ha ham daran eshgh o hal miknan, behtar e az bahs hashie naram.

omid varam ke har che zud tar ye tekuni be khodemun bedim, lazem nis ke kolle 70 million ye ja too ye kelas amoozesh bebinan, adame 3 sale ham khub o az bad tashkhis mide, shoma emruz ke ba mashineshun miri khune ya jaye dige (age benzin dari) vaghti dari mibini kesi ghaz nade tormoz bezan ta inke age ye zamani un taraf ham poshte mashinesh bud bara un yeki tormoz bezane va mardom az ba farhang budan lezzat bebaran. age mesle man mashin nadarin vaghti savare metro mishin hol nadin khaheshan, metro tehran ja bara hame hast, eyne jahannam mimune zarfiyat nadare, harchi savar shi baz ja hast.

rahro an nist ke gahi tond o gahi khaste ravad---rahro an ast ke ahste va peyvaste ravad

kholse inja az bas hame chiz az bas tu jaye khodeshe ke gahi fek mikonam ye chizi gom shode, chera kesi asabani nemsihe, chere kesi man o nemipishune, chera kesi zirabe man o nemizane, chera stress nis, te tasadofi, ye davayi ye ghame kesi ee chizi....chera....

vaghti mikham bekhabam, gahi bekhodam migam ke in royast ya vagheiyyat? amma hamun ruz ke az khab boland misham mibinam ke vagheiyyate, ba'desh ye ah mikesham, na be khatere in fekra, balke be khatere inke be jaye sangak o barbariye dagh, bayad boland sham o nun o tost ro bezaram tu toster.


be omide didar,
Ibo

Wednesday, October 24, 2007

17- Avval amoozesh ba'd tajrobe





ba salam

har chi ke bishtar migzare, tafavot haye kuchik ke baese tafavot bozorg dar natayej mishe, bishtar baram roshan mishe. hadafam az neveshtane in post in nist ke bekham az systeme canadayi taarif konam o az iran bad begam, serfan be in khater hast ke shayad zarreyi komak kone ke system e khodemun o behtar konim

kholaseye kolle harfam ine ke : avval amoozesh mibinan ba'd tajrobe mikonan (system e canadayi), na inke avval tajrobe mikonan ba'd yad migiran (baad az kolli talaf shodan e omr o energy va pool va beghole khodemun sooti)(system e irani)

masalan sad mizanim, amma baad az inke tamum shod mishkane , mirim khareji ha ro miarim baadesh mifahmim ke nabayad ru gosal sad zad, taze, aya in tajrobe be baghie ham enteghal dade mishe?

masalan avval mosir nemishan va kolli zarar be sazman ham az lahaze mali, ham az lahaze pishraft va ham az lahaze ravani be karmandan nemizanan va baadan yad begiran ke che juri modiriyyat konan, avval amoozesh mibinan, baadan doreye kar amoozish o migzarunan va arum arum tu sazman mian bala.

man in harf o be baazi az dustan zadam, pedar e eskandar e maghduni goft ke pesaram yek padeshah sakhte mishe, be donya nemiad. amma engar tu keshvare ma modiran zadeh mishan ya inke gahi ham sabz mishan ye jurayi.

man ye zamani motekhasses e vazife budam tu rah ahan e tabriz ke beyne shahrestan ha avval hast. rayise edare vaghti behesh goftam printer goshash tekun khord, yaani inke nashnide bud ta un ruz, hatta baad az inke man chandin bar tekrar kardam akharesh ham natunest talaffozesh kone, in fard 3-4 sale pishesh dar jolfa shagerd naghash bude. bezarin tozih bedam, shomarehayi ke mizanan ru wagon shablon e felezzi dare, shagerd negahesh mizare va naghash ba ghalamoo rangesh mikone, hala hesab konin chejuri shode ke injuri shode, man har chi fekr mikardam aghlam be jayi ghad nemidad, akharesh fahmidam ke taraf famil e modir kol hast.

hadafe man maskhare kardan ya inke matnaye eterazi neveshtan nis, har chand man hamishe goftam agar saket benshinim khianat kardim.

in term man yek darsi daram be esme "Initiation a la recherche" ke be farsi mishe "dar amadi bar tahghigh"

in yek darse 1 vahedi hast ke 5 hafte tashkil khahad shod va emtehani ham nadare va serfan baad az har jalase bayad resumeye un jalase ro benevisim va jalaseye baadesh tahvil bedim

va amma manzuram az matrah kardane in mozoo: in dars ejbari hast va hame in o pass mikonan, dar in dars ostade marbute hame chiz o ke yek daneshju lazem khahad dasht ro amoozesh mide, site haye mokhtalefesh o moarrefi mikone va mesal haye amali mizane.

chizayi ke amoozesh dade mishe gahi sal ha ba'd lazem khahad shod, masalan inke chejuri yek gharardade tahghigh o ba yek jaye dige emza koni va che item hayi ro tush begonjuni, ya inke zamani ke yek tahghigh o ro anjam dadi copy rightesh male ki hast ya inke zamani ke tez e daneshjuyi ro neveshti che karha bahash mishe kard va kodumesh motabar tar hast va ...

yadame ostad goft ke agar shoma baraye anjam dadane project e daneshjuyitun pooli nagerefte bashin haghe copy ba shoma hast va hatta agar kasi ba ejazeye shoma un o jayi chap kard va kami taghyir dad mitunin behesh begin ke az taghyiratesh khoshetun nayumade va un bayad avazesh kone

haminjuri tu kelas yade ye khatereyi oftadam ke yeki az bache ha projectesh o anjam dade bud va ostadesh borde bud va 5 million toman furukhte budesh va unam az bas misookht kolli bad o borah migoft

shoma yad migiri ke kollan chejuri va az che tarigh hayi dar canada project begiri, burs begiri, che juri mishe hemayat haye mali gereft va inke zamani ke mikhahid presentation dashte bashid che karayi bayad bokonid ya inke manabe e shoma baraye dastrasi be ettelaat chejuri hast va shoma ta che haddi ejazeye amal darin va kolli matalebe dige

yadame ke ina ro ma avval dardesaresh o mikeshim va baadan shayad yad begirim. sade begam, tu iran daneshju ha shooroo mikonan be neveshtan e payan nameh dar halike amoozeshe khasi nadidan ke aslan che juri beran donbale ettelaat va che hagh o hoghughi daran va che juri mitunan hemayat e mali dashte bashan va ...

ketabkhuneye daneshgah e elm o sanat o kheyli az shoma yadetun miad, fekr konam hanuzam bache ha miran tush o khodeshun donbale ketab migardan, albatte un zaman ham index haye kaghazi va computeri bud, albatte bache ha migoftan ke index haye computeri kamle nis. adam fekr mikone ke kheyli ketab unja hast, amma man zamani ke inja mizane ketab hash o didam fahmidam ke maha aslan be ketab ahamiyyat nemidim. taze khodayish chand dar sad az un ketab ha fanni bud va be darde ma mikhord. nesf bishtareshun ke ketab haye sad ta yeghaz budan ke shayad ye bar ham estefade nemishodan.

yadame ye zamani aslan nemizashtan beri makhzan va bayad esme ketab o midadi va ye khanume miraft o un o miavord ya inke tebghe maamool miyumad o migoft bordanesh.

amma inja ketabkhune mesle kheyli chizaye dige ru internet hast, shoma vaghti dari ba dustanet ghahve mikhori va ye dafe fek mikoni ke aya in ketab o mituni az ketab o begiri ya na, nemikhad fekr koni ke alan zohre, taatile, nahare , namaze, ya inke ... kafiye ba laptop ye link o click koni va search koni, albatte in o ham begam ke inja wireless LAN dare va har jaye
daneshgah ke bashi internet ham dari


inja har reshteyi masoole makhsus dare ke mitune be shoma be soorat e takhassosi komak kone, masalan hamin khanum ke sitesh o ham ine:

http://bibliotheque.uqac.ca/personnel/mclaughlin_carroll.php

masoole mast, faranse va english ro yeki behtar az yeki sohbat mikone va da kelas site e ketabkhune va emkanatesh o tozih dad va goft ahe dust darid be soorat e guruh haye 2 nafari ba man harar bezarid va man khode ketab khune ro be shoma neshun bedam. ezafe konam ke ishun lisanse olum tarbiati nis va famile rayis daneshkade ham nis, balke fogh lisans e administration hast

kholaseye kalam inke tu system e canadayi dastresi be etellaat az bas rahat hast ke bavar kardani nis, dar halike shoma system haye ma ro negah konid , dar danehgah, sherkat ha va... har cheghadr ma zar zadim ke system e documentation va dastresi be ettelaat daghune tu raja be jayi ghad nadad. ketabkhune haye inja hame be ham vasl hastan, yaani inke age ketabi ro inja natunesti peyda koni mituni be masoolet begi va un o az ye daneshgah e dige begire va biare, ya inke dar khast bedi barat bekharan age kheyli vajeb o mohem hast barat.

komak haye mali taarif shode barye conference ha va namayeshgah ha va ... dar halike har cheghadr man o hamid rezayi goftim baba daneshkade haddeaghal baraye print e payan nameh 50% takhfif bede nashod ke nashod. n ta conference ham raftim amma darigh az yek rial.

yek nokteye jaleb ham begam ke moteassefane kheyli man o azar midad zamani ke ba in masayel ruberu mishodam. jaryan dar morede dide ensan ha hastesh, che juri begam, bezarin mesal bezanam, bazi kardane game tu sherkat ya inke raftan o charkh zadan tu site haye interneti. in chand ruze akhir shenidam ke hamash daran mahdud mikona ke felani shoma emruz inghad download kardin va ya rayis roasa goftan ke accout haye internet o mahdud konan, ma in account o dadim ke dar jahate kar haye sherkat bashe na inke shoma beri bourse ro check koni. man vaghean nemitunam bara khodam khurd konam ke chejuri mishe ke ye adami fekr kone ke yek karand dar bast dar ekhtiare sherkat hast va age masalan raft o ye site e bourse o check kard dar jahate karaye sherkat nabude va eshkal darad, un ham az noe shar ee

bayad begam, in adam ha nistan ke dar bande sherkat hastan, in sherkat ha hastan ke daran baraye jame eye ensanie ma kar mikonan, age man fek ardam ke ba mashin ha tarafam eshtebah fek kardam, mikham begam ke atefeye karmand, kargar, moshkelatesh, tafrihatesh, salamatie ravani va jesmish, refahesh va hameye inha daghdagheye sherkat ha va sazman ha bashe. inja man didam ke karmand ha game bazi mikonan, amma hamin ha hastan ke zamani ke kar dari be behtarin nahv anjam midan, ba khoshruyi va vejdane kari. pas chera karmand haye daneshkadeye ma nashod ye bar ghor nazanan, chera nashod man beram pishe hamkaram o un man o napichune?

bezarin ye jure dige faghat soal o matrah konam, be nazare shoma yaran e emam zaman ke mikhan behesh komak konan che jur adam hayi khahand bud? adam hayi ke namaz o ruze va zakat o khomseshun be ja khahad bud va kareshun faghat ebadat o inast? man hamishe ba khodam fekr mikonam, migam akhe emam zaman adami ke joz in chiza kari nakarde ro mikhad chikar, kasi be darde jame e mikhore ke gerehi ro az kare yeki baz kone, hala in vazifash hast ya inke azafe bar vazifash anjam mide in karo. jame e ye ma ham hamine, yek adami ke bekhad faghat bodo e donbale kare sherkat aya ishtar be darde jame eye moslemin mikhore ya inke adami ke vazifeye karish o anjam mide va karaye dige ro ham anjam mide, be tafrihesh mirese, be khanevadash mirese, film negah mikone, varzesh mikone va be chizaye dige ham alaghmande va ... motmaen hastam ke ma ha enghadi kar nadarim ke begim ke 8-12 saati ke dar khedmate sherkat ya edareyi ke kar mikonim hastim hamash o bayad kar konim.

harf az amoozsh o tajrobe shooroo shod va be inja keshid. ye khatereye dige az system e irani migam o harfam o tamum mikonam, man ye dusti tu tabriz daram ke diplom e ensani gereft o baadesh ham modiriat e sanati khund o estekhdam e bank shod. in bande khoda computer nadasht va hagighati ke vujud dare ine ke az computer ham kheyli saresh nemishod. gharar bud ke ina ro befrestan amoozesh o in harfa, chand ruzi raft o az in harfaye gholombe solombe ke hich vaght be dardesh nemikhord yad gereft amma chizi ro ke kare har ruzesh bud chi shod? behesh goftan mirin unja yad migirin.

kholase in duste ma raft sare kar. sare kar raftanesh mosadef shod ba tablighate bank e saderat bara ghore keshi, 2 ruz baadsh ke didamesh goftam che khabar? goft man o kardan tahvildar va masoole baz kardane hesab ha, migoft tu in 2 rooz bish az 550 ta hesab baz kardam dar halike mahe gozashte faghat 2 ta hesab baz shode bude. porsidam: hala behet yad dadan ke chikar koni ya na? goft na, goftam shukhi nakon mage mishe(akhe midunestam ke in baba baeede ke betune ostadesh kone injur barname haro) goft na, haminjuri faghat un babayi ke kenaram neshaste bud vaghti azash soal mikardam ye chizayi migoft. migift kolli ham saf bud va mellat ghor ham mizadan, hala shoma khodetun ghezavat konin.

daghighan hamin barname baraye yeki az dustanam ke banke sepah estekhdam shod ettefagh oftad.

chera rahe duri mirin, KHODE MAN, vaghti umadam raja, ta befahmam chi be chie va ki be kie chand ruz gheybat rad shod o kolli masayele dige ke man baad az 8 mah fahmidam. taze aghayun zabuneshun ham deraz bud ke chera shoma be ma zud nagoftin, manam goftam sharmande, man nemidunestam ke shoma baram gheybat rad kardin, sanian, hich jaye donya 1 sal baad az estekhdam doreye badve khedmat nemizaran va be jaye ghavanin o karayi ke bayad havasemun bashe bian shomareye wagon began unam 2 ruz az sob ta shan. khoda shahede hameye ina raste, bi kam o kast, taze man sare in amoozesh bahsam shod va dar akhar natije giri injuri shod ke jeddi mikhad shulughesh kone. bache ha ham behem goftan ke jeddi gir nade. va bedin tartib bud ke system e irani shekl gereft.

bebakhshdi ke ziad shod, shad o movaffagh bashid
Ebrahim

Saturday, September 29, 2007

16-Daneshgah va kelas ha

(in aks moteallegh be estakhre daneshgah nis, aslan daneshghah estakhri nadare!!)

salam
kheyli ha az man dar morede kelas ha soal mikonan. daneshgah UQAC faransavi zaban hast va kelas ha faransavi bargozar mishan, amm az unjayi ke taakide system e amuzeshiye inja bar chizaye amali hast, shoma makhsusan dar fogh lisans va doctora course nadari. baad az 2 term miri baraye reseach va faghat ba ostad haye moshaver va rahnemaye khodet kar mikoni ke unha ham ba english moshkeli nadaran.

soalat do zabane (English and Francais) dade mishe va va shoma ba har kodum ke dust dari mituni javab bedi. homework ha ro ham haminjuri, english ya faranse, har kodum ke rahati.

yek chizi ke vujud dare in hast ke inja chizi ke ina ro pish andakhte in nis ke inha IQ shun 180 e ya inke system haye khafani daran ke ma nadarim, fargheshun ine ke az tamame chiza saay mikonan be soorate vagheyi estefade konan, masalan chetor? alan migam:

mesdaghe in jomle ke: baraye movaffagh budan lazem nis nabeghe bashid, kafist yek ghadam jolotar bashid.

inha yek ghadam az ma jolotarand. ma ham unja email darim, shabake darim, internet darim, amma farghe ma ba ina chie:

inja hameye kara ba email anjam mishe, yaani har daneshju yek ID hast va tamame chizash ba hamin ye email anjam mishe. vaghti darsi ro sabte nam mikonin, ye group tashkil mishe va ostad zamani ke peygham mikhad bede be hame send mishe, dige lazem nis ostad befahme ke hassan tu kelas bud ya Michael ya Caterine. email o mizane be group e coursesh va har kasi ham ke sabte nam karde bashe behesh email e mire va un mikhune, tavvajoh dashte bashin agar bekhayn ke har ruz bultin o check konin va bebinin ke vaght e kelas avaz shode va ya cancel shode va shoma be khatere ye dars az n sare tehran boland mishi miyay va ruzet o kharab mikoni va baadan mibini ke dirooz 3 baad az zohr zadan ke kelas tashkil nemishe che hali mishi? man khodam n dafe shode ke ye ettefaghi oftade va baadan goftan ke zade budan too board. akhe cheghade bayad check konim ke beinim aya chizi has ke ma bayad bedunim ya na?

az tarafi, man 2 hafte dir umade budam, hamash migoftam hala az koja befahmam ke ostad chi gofte va aslan che chizayi ro be bache ha ferestade va ... baadan didam ke har ostadi ye site e FTP dare va har chi ke lazem bashe mizare tu un, az sar fasle darsa gerefte ta zamne emtehanat o presentation ha va pdf e ketab ha, yaani man ham ke dir umade budam dar jaryane kar budam va lazem nabud beram naze in o un o bekesham ke toro khoda be manham jozveh bedin ya inke chi gofte be man ham begin o ....

vaghti sabte nam mikoni, baghiyeye karash khodesh anjam mishe, dige ba taarefe rah nemiyofti az inja be unja... hanuzam ke hanuze system elm o sanat dorost nashode. hameye bache haye khabgahi yadeshun miyad ke vaghti mikhastim khabgah begirim bayad avval sabte nam mikardim, baadesh miyumadim dar khast midadim va baadesh sabr mikardim ta tahvil bedan, bache hayi ke az shahrestan umade budam va masalan sabte nameshun 2 ruz dige bud miraftan tu namaz khune mikhabidan, unayi ham ke dir umade budam miraftan roo chaman ha, yadam miad ke baad ha hoseyniye ro ham bastan ta orduye amade saziye gordane elm o sanat amade beshe.

taze elm o sanat daneshgah e motabare mast, hala hesab kon ke tu daneshgah e vahede khorasgan che khabare... inja 2 ta department daran, ye daneshgah e fesgheli, 6500 daneshju hast, elm o sanat b un gindegi hamash moshkele ja darim, karmand az daneshju ziad tare va kar ham anjam nemishe. ma tu sherklate raja in hame emkanat darim, bavar konin ina bishtar az ma emkanat nadaran, faghat ba hamun email va shabakeye internet hame karashun o anjam midan.

email e shoma hame chiye shomas, bultin, khabar nameh, messenger, sabegheye tahsili, karname, va ... taze man kolli irad tush mibinam, tu iran bache hayi hastan ke age bekhan hamin system o tarrahi konan 100 barabar behtar anjam midan amma????

man zabunam mu dar avord ta bekham begam ke baba jun baraye har project ye site gozashte mishe va tamame update ha va messegae ha va ... tush hast va dige in hame name negari va adame natije anjam nemishe.

tu chizaye dige ham haminjure, ma hamishe vaghti vasele khuraki migirim ba baz kardaneshun moshkel darim, vaghti basteye namak migirim ba rikhtanesh tu namakdun moshkel darim, vaghti zarf mishurim hamash mitarsim ke ye chizi bere lule fazelab o begire, amma inja hameye tarrahi haye baste ha juri has ke fekre hame chiz shode va masraf konande niaz nis fosfor besuzune va ya vaght talaf kone, basteye namak mikhari khodesh juri baz mishe ke ye dahane dare va ba hamun har moghe ke khasti namak mirizi tu namakdun, baste hashun hatman juri baz mishan ke shoma rahat hastin, shir hashun juri baz mishe ke hamishe ham mituni daresh o bebandi va negahesh dari, ya inke fazelabashun o be andazeyi dar nazar gereftan ke age 4 ta berenj raft tu lule, ye ruze jomeye shoma ro kharab nakone va vaghti khanumetun seda mizane baz nagi ya abalfaz bazam ye kari dar umad.

man ham tabestun ham zemestun ba divarhaye khuneyi ke ejare karde budam moshkel dashtam, tabestun ke mishod oven va zemestun mishod freezer, bokhari ham javab nemidad, yaani vaghti mihkasti saret o bezari ru balesh sarmaye divar tu maghzet nufuz mikard, hamishe ye name sarmakhordegi ro dashtam. amm inja hameye divar ha ro aayegh kardan, man ba dastmae darze payin e rahr o ro mibastam amma ina kolllan hameye darhashun darzbandiye 100% hast va shoma na saro seda mishnavi na moshkele garm kardan ya sard kardane inja ro dari. ta zamani ham ke naftemun tamum beshe az in dar ha ham tu iran nemiad, ya inke sazandegan doros nemikonan.

kholase age bekham kolli detail o tozih bedam mishe ye ketab. ye chizi ham begam tu delam namune oghdeyi besham, ma 5 sal elm o sanat budim, hamash tu khak o khol zendegi kardim, az bas har ruz ye jayi ro mikandan o ye project rah mindakhtan, man nemidunam akhe daneshgahi ke az eddeaa mikone az 70 o andi sale pish ghedmat dare mage cheghade kar dare? in hame ham kar anjam mishe pas chera ma nadidim be dardemun bokhore, tanha chizi ke vujud dasht in bud ke miyumadim footbal bazi konim mididim az jaye dige umadan va migan ke ma inja ro ejare kardim, ya inke 18 mah raja budam, mani ke khoreye estakhr budam faghat yek bar ba bache ha tunestim berim estakhr unam ba che badbakhtiyi, engar mikhastim berim koreye merrikh az bas dardesar dasht, akharesh nafahmidim ina mikhastan ye estakhr ejare konan chi shod? ejare kardan ya na? age zang zadin goftan darim gharardad o mibandim bedunin durugh migan, man ham ghabl az eyd zang zadam hamin o goftan, shoma bayad hamun saate edari tashrif bebarin un sare donya majmue varzeshiye rah ahan ke tu iran baad az majmue varzeshiye enghelab dovvomi hast, saate mojaze karmandan ham 4shanbe ha 8-10 hast va yekisham 7-9 bud, 8-10 ke berin bayad un ruz o morekhasi begirin, 7-9 ham ke berin, mirin unja keshidegiye tandon ya gereftegiye mahiche migirin ba ambulans bayad beri khunatun va az fardash biyofti donbale dava doctoro aks o bime va khodetun ke behtar midunin.

gheymat haye inja vahshatnake, nesbat be dar amade ma, amma ina ke khodeshun 3-4 hezar dollar migiran che baki daran ke 2 dollar bedan be utubus vahedeshun ya inke 5 dollar bedan be sandwichesh un? hesab konin, inja estakhr miri unam ba che emkanati, har jalas 2 dollar, age kargar ham bashi migiri 2000 ta va hardafe estakhr ke beri mishe yek hezarom o hoghugh. ma be invane mohanse mamlekat 300 toman hoghughemun o aslan begu 600 toman (be sharti ke 100 saat ezafe kari ro por koni) mikhastim berim varzesh ke narim motad beshi sar bare jame e beshim, har dafe mikhastim berim estakhr ke pulesh az ye taraf sar be falak mizad va dardesar hash ham ye jure dige baes mishod ke begi, hamun behatr ke ba sigar hal konim. ba rasoul o Amirhassan raftim estakhr bilitesh 5000 tomanbud (haminesh mishe 10 hezarome hoghugh), kolli ham pule ajans shod va hamun dafeye avval o akharemun ham bud, bemanad ke abe estakhr chand mah bud avaz nashode bud va dustane modiremun be khatere inke dar hazine ha sarfejuyi konan be jaye kolor vaytex rikhte budan tu estakhr.

hadafam az in harfa aslan in nabud ke bekhaym be ghole baazi ha vatan furushi konim, inha haghayeghi bud ke man khodam ba cheshme khodam daram mibinam o ghebte mikhoram, be inke ma ru in hame servat darim zendegi mikonim amma ba un vaziyat, albatte doroste ke Canada gole sarsabade G8 e yaani inke pul tu in mamlekat micharkhe va bad juri ham micharkhe, amma inha kesani hastan ke ye vajab zamin nadaran ke goje tush bekaran, sib zamini tush bekaran ya inke nafti chizi dashte bashan ke befrushan, mogheiyyate keshvareshunam juri hast ke vaghti khoda dasht zamin ro beyne keshar ha taghsim mikard iran nafare avval bude ke behtarin ja ro gerefte va canada ham dir reside hamin o behesh andakhtan.

va amma natijeye akhlaghi: adam hayi ke badbin hastan ya inke hamash palse e manfi midan be hich dardi nemikhoran, pas kollan hich moghe oaye harfe una nashinid, age mikhaym ke ma ham liaghate hamchin zendegi ee ro dashte bashim, rahesh sakht nis, kheyli rahate, az khodemun shooroo mikonim va aslan ham be baghie kari nadarim, age faghat kari ke behemun misparand ro juri anjam bedim ke vejdanet razi bashe kafi has. nemihkad fek koni ke mazhakeye baghiye mishi ya inke bara khodet dardesar mishe. aslan nemikhad ekhtera koni ya inke har ja rafti bekhayt system o dorost koni, to khodet o dorost kon hame dorost mishan, vahame yaani ma va ma ham yaani iran.

omid varam ke khastatun nakarde basham,
az inke bazam ziad shod sharmandam, amma in hame vaght ta hala hadar dadim inam rush
Ebrahim Jeddi

Sunday, September 23, 2007

15-harf e akhar


Aslan ghasdam in nabud ke in hame benevisam, ama shod dige. Kheyli ha khaaste budam ke taarif konam, man ham khaastam agar kesi vaghean mikhad bedune, hala mitune ba detail bedune, omid varam ke razi konande bashe va ruzi berese ke hame az mamlekate ma taarif konan va be maanaye vagheyi shayesteye ma hast. Enshallah!

Age soale khosusi ya nazari ya fohshi chizi dashtin mitunin be addresse ejeddi@gmail.com befrestin.

Ebrahim Jeddi

14-Hala berim soraghe badi haye Canada


Inja rayis jomhur ha ke bashi vatanet nis. Vagheam man ke ehsasam ye jure digast, vaghti tu iran hastam ehsase ta’allogh mikonam va vaghti ham mikham az jibam bebakhsham migam ke mire tu jibe ham vatan ham amma inja chi? Albatte gure be gure beshe vatani ke kharab abad bashe ta inke mardomesh behesh posht konan, amma ma tu iran kheyli chiza darim ke arzeshmand hast va kheyli chiza darim ke bayad dorostesh konim va kheyli chiza darim ke darim az dastesh midim. Yeki az chizayi ke inja mash hud hast ine ke mardomesh ba inke kolli hatta tahsil karde hastan eteghadate sosti daran, manzuram eteghadate dini hast. Kheyli didam ke inja migan I don’t believe in God. Ya inke ye seri chizayi mibini ke be aghle adam ha shak mikoni. Nemidunam, shayad vaghti ina ham mar o mibinan fek mikonan ma divune im, masalan 17-18 saat ghaza nemikhorim. Inja ham apartment ee haye man ke vaghti mibinan taajjob mikonan ke chejuri ma tahammol mikonim, amma jaleb hast barashun ke ma aslan khiyalemun nis ke ruze hastim. Az ma soal mikonan va man va duste aljazayerimun ke sonni hast migim ke har chizi tamrin hast.

Yekishun ke swiss ee hast va bahash bahs mikardam migoft ke too iran amare khod koshi cheghadr hast? Man ke barash tozih dadam bavaresh nashod, goft tu swiss kheyli ziad hast. Inha hamash bekhatere eteghad haye mardom e mast ke ghavi hast va midunan tu zendegi chikar mikonan.

Yeki dige az za’af haye inja, system e behdashteshe, man ke khodam karam nayoftade va omid var hastam ke hich vaght nayofte, amma az kesani ke raftan shenidam bavar kardani nis, avvalan ke vaghti beri bayad beri pezeshke omumi. Age un tashkhis dad ke bayad beri pishe moptekhasses un moghe mituni beri. Ya inke bayad tashkhis bedan ke ozat urjansi hast va ella bayad vaysi tu nobat va har moghe kasi umad ke urjansi bud bayad monazer bemuni, ye nafar az irani ha inja migoft ke man be khatere sard darde shadidi ke dashtam vabaad ha fahmidam ke menanjit hast saate 8 pm raftam va az bas dard keshidam ke dashtam mimordam va saate 3-4 sobh be man nobat resid. Ya inke yeki migoft man tu montreal raftam doctor chon sarma khorde budam, az sob ta baad az zohr neshastam tu nobat. Gheymate daru ha ro ke asla naporsin, migoft 2 barg adult cold dade 25 dollar shod.

Yeki dige az moshkelate maskharash ine ke ba inke in keshvar keshvare avvale G8 hast ama dar peyda kardan kar bara afrade bikar aajez hast, yaani inke kare professional peyda kardan kheyli sakhte tush, va maamoolan kar ha kare khadanati hastan.

Ye seri chi ham inja hast ke kheyli jalebe ke tu iran ba akse ine. Soma bekhayn ye daste check begirin cheghade dang o fang dare? Inja man raftam ye hesabbaz kardam ba mojudiye 0 va goftan check ham mikhayn, goftam are, 3 ta barg check ham behem dadan. Shenidam ke vaghti ye check bekhabuni be hesabet ke naghd koni, age checke bargasht bokhore 6-7 dollar jarimat mikonan. Va kheyli chizaye dige ke tu iran bar akse, masalan inja age pul bezari tu bank, bayad pul beheshun bedi na inke una behet sud bedan.

Tu iran hame chiz ba farhange khodemun fit hast, masalan inke sobune barbariye dagh mizani ba panire tabriz va chay shirin ya kalle pache ba sangake dagh cheghadr hal mide? Dame azan az hame ja sedaye azan miyad cheghad hal mide? Dame eftar hame mishinan paye sofre ha hame chiz montabaghe ba mahe ramezan hast hali mide ke hichi jash o por nemikone. Ensan ham omresh ba hamin chiza por mishe, shakki nadashte bashin. Albatte baazi vaght ha ham kheyli fit mishe va mizane az un var dar miad, masalan dame eftar system e haml o naghl kolle mamlekat mikhabe, ya inke kafiye ye shabe taatil bashe ke dige ranande taxi ha khoda ro bande nistan. Man nemidunam adam bayad kodum tikeye masale ro bebine. Ghezavat ro mizaram be ohdeye khodetun.

13-savareh az piade khabar dare…


Yeki dige az chizayi ke tu inja vaghean tafavotesh mahsus hast in hast ke in hame adam ke ba mashin haye modern raft o amad mikonan ta vaghti mibinan ke aber e piade mikhad az jolosun rad beshe az faseleye 20 metri ya kamtar negah midaran. Baazi moghe ha ke az khiabun haye asli rad mishi va yeho vasate khiabun sabz mishe hich mashini tekun nemikhore. Ta inke shoma ba khiale rahat rad beshi. Dige lazem nis ke man begam vaghti tu iran yaru bebine shoma dari ba dast haye por az khiabun rad mishi az 100 metri shooroo mikone be gaz dadan ba bughe momtad ta inke vaysi agha rad beshe. Hamishe migam ina ke in hame hal mikonan inja ba mashin hashun hagheshune, vaghean kheyli shoo oor va zarfiyat mikhad. yaani vaghean inja savare az piade khabar dare. Sir az gorosne ro nemidunam, amma shenidam ke ye seri ja hast ke miran afrad khodeshun o moarrefi mikonan va hafte be hafte mirad mayahtaj ham migiran, be nazar miad tu shahr haye bozorg bashe.

Va amma az khosh barkhordishun va inke ba arbab ruju mesle doshmane khuni barkhord nemikonan, in o ghablan ham goftam amma inja ye khanumi bud ke migoft man 3 sal faranse budam va una aslan kheyli asabi hastan va javabet o be in rahati ha nemidan, amma ina vaghean be kare arbab ruju miresan. Kheyli pish umade ke masalan ma raftim donbale ye kari va taraf shooroo karde be zang zadan donbale kare ma, chizayi ke tu iran 100% migan boro az felani bepors bia, ya inke felan chiz o biar va bia, amma ina khodeshun miran donbalesh. Albatte nokhale ham tushun hastaa, vali khob kollan vaghean kheyli aali hast.

Man adami nistam ke bekham shulughesh konam, alan bekham az noghate zaafe canada begam be andazeye hamin ham mishe matlab nevesht. Serfan un chizi ro ke didam daram migam va aslan nemikham begam ke iran hamash bade va canada hamash khube.

Manzure kolliye man ine ke hich kasi aziztar nis magar tu vatane khodesh. Ye seri hastan ke posht mikonan be mamlekateshun, albate na inke khianat mikonan, amma juri sohbat mikonan ke engar az unja nayumadan, manzure man in hast ke narahat konandast ke chera ma in chiza ro mibinim o midunim o dust darim amma nemikhaym ye tekun be khodemun bedim. Chera vaghti kesi be onvane arbab ruju miad hamash mikhaym bepichunimesh, chera hamash dus darim ke siasat ha ro juri bechinim ke afrad ro goshne va nadid badid bar biarim. Yadame ye ostadi dashtim be esme aghaye Dr. bidahri ke ostade zabanemun bud, khoda hefzesh kone, ruze akhar be ma goft: shoma ha hamtun bozorg mishin o mirin va post haye mokhtalef tu in mamlekat ro tu dastetun migirin, amma shoma ro be khoda ghasam midam ke 3 ta chiz ro hargez faramush nakonin, amuzesh, amuzesh, amuzesh. Goft: un fardi ke nemidune ke chejuri raftar kone ya amal kone ke khatari ya narahati ee bara digaran nadashte bashe in nis ke ahamiyyat nemid, in nis ke dark nemikone, ine ke amuzesh nadide, har chizi yad gereftane.

Inja chizi ke malmuse ine ke hich kasi be hich kasi zur nemige, yaani khub raftar mikone va ba raftaresh neshun mide ke in kar khube va shoma ham yad migiri. Man inja kheyli mikhandam, yani inja aslan yad gereftam ke khoshru basham, har chand hanuz kheyli ba inha tafavot daram, inja vaghti kesi kesi ro mibine ghiafe nemigire, mesle asansore tu raja. Aslan niazi nis ke shoma taraf o beshnasi ya na, vaghti cheshmeshun be cheshmet biofte zudi behet salam mikonan. Aya in gofteye peyambar bud ya ma….?! Man kheyli saram umade ke vaghti mirim tu ye otaghi tu ue edare ya inke joloye mize yeki taraf ta chand min aslan tavajjohi behet nemikone.

Baazi moghe ha mogoftam ke chera Dr. Hesabi az daneshgahi mesle Prinston dast keshid o umad tu iran va un hame badbakhti saresh umad. Hala ye chizayi dare dastgiram mishe. Dastan e zendegiye Dr. Hesabi ke pesaresh mohands hesabi neveshte kheyli khundani hast, esme ketab ostade eshgh hast ke man moteassefane natunestam chape jadidesh o peyda konam o bara khodam dashte basham.

Bargardim be masayele mali ke maamoolan hame dus daran, man inja ye lap top kharidam be moshakhssate zir:

Toshiba
CPU Intel Core Duo 2 GHz
DDR 2 GB
Hard 160 GB
15.4 inch ba webcam

Ensafan berin gheymat o tu site haye irani check konin ya tu bazar bebinin aslan chizi ba in moshakhasat peyda mikonin ya na? man ye meghdar gashtam va system haye payin tar az in o didam ke midan hodude 1.5 million toman. Man in o inja kharidam 900 toman ba windowse vista rush, original va yek sal garantiye vagheyi.

Amma vasayele digeye computer daghighan bar akse irane, chera? Nemidunam, mouse az un ghadimi hash az 15 dollar shooroo mishe. Ye cable e shabake kharidam ke kollan shod 16000 toman chizi ke shoma tu iran 1000 toman ham peyda mikoni, na hal nadari beri bazar, az sare kuche migiri 2 toman.

Ye pesare hast tu future shop tu inja ke man bahash sohbat kardam va baham taghriban dust shodim, pesare khubi hast va rahnemayiye dorost o hesabi mikone. Vaghti goftam ke irani hastam kami sare sohbat shooroo shod o ba ham raftim sare internet o ba google map mantagheye iran o neshun dadam o inke mardoman ba che zabun hayi sohbat mikonan va…

Esmesh nicolas bud va dafeye dovvom ke raftam azash khastam ke ye mouse economic behem neshun bede, behem pishnehad kard ke ye wireless begiram, kollan 35 dollar shod amma azash razi hastam, microsoft ham hast amma hala mifahmam ke wirelss kheyli vaghean adam o rahat mikone, va asabet o nemirize be ham ke simesh hey baes mishe to eshtebah click koni.

Albatte man sare ghaziyeye laptop kami shans ham avordam chon takhfif khorde bud va gheymate aslish 1250 dollar bud, amma 350 dollar takhfif khorde bud va ma ham forsat o ghanimat shemordim o shak be khodemun rah nadadim.

Albatte ye chizi ham begam ke inja chon eghtesad azad hat gheymat ha ro gahi ham miparunan, masalan hamin cable shabale ro ke goftam raftam didam ke ye furushgahe dige hast 1 dollar. Amma faghat tulesh 1 metre jayi ke male man 2 metri hast. Ye chize bahal ham begam, zamani ke dashtam cable shabake ro mikharidam didam ke cable 90 santi 17 dolare, 2 metri 15 dolar va 7metri 24, az nicolas porsidam ke in chera injurie, goft in eshtebahi shode. Ba didan in chiza fahmidam ke inja tiz bazihaye kharid ba iran kheyli fargh mikone. Inja ye pesare aljazayeri hast ke be man mige to kheyli hesab ketab mikoni tu iran ehtemalan to kheyli chune mizadi, na? goftam baba dustaye man ba man miyumadan ke man barashun chune bezanam, taze unja man az baghali ham takhfif migereftamchizi ke dige hich kasi anjam nemide, hala inja ke gheymat o part mikonan ke dige hichi.

Man nemidunam aya chizi faramush shod ya na, albatte hatman ke faramush shode. Amma behtar didam ke baazi chiza ro nagam magar inke shoma bekhayn bedunin, kafiye email bezanin beporsin. Albatte aks ham ye seri andakhtam va ye seri dige ham mikham bendazam va bezaram too net ke bebinin.

12-kharid kardan, khub ya bad?


Yeki az chizayi ke kheyli bad hast inja bahse kharide, aslan mesle iran nis ke 10 ta superi va baghali bashe va har vaght khasti sare rah ye chizi begiri ya inke bachat o befresti sari ye chizi begire biad, inja aksaran mardom az furushgah haye gonde kharid mikonan ke maamoolan zanjireyi ham hast va dar tamame canada maaroofan. Tragedy az unja shuru mishe ke vaghti miri gheymat ha ro mibini shoke mishi, nakh suzan bare avval, badtarin chiza miveh va sabzi va nun hastan. Ma irani ha ke nun jozve ghazaye aslimun hast kheyli behemun bad migzare age nune sir nakhorim, mive ke hichi, goje farangi az 3000 toman shoroo mishe, mive ham hamintor, arzuntarin miveyi ke man inja didam, sib bude ke mesle sibe lobnan mimunan va az kiloyi 2500 toman shooroo mishe. Nun ha anvae mokhtalefi inja has. Ma kollan too iran beheshun migim nune fantezy, amma kheyli motefavet hastan, man ke saram nemishe.

Alan mahe ramezun has va man majbur shodam jafari begiram ke soup doros konam, taghriban 20 ta shakhe jafari shod 1 dollar. Behem gofte budan ke sabzi khoshk age khasti biar, amma man vaght nakardam va hala goftam ke az iran baram befrestan age inja bekhad injuri pish bere nemishe, akhe ye seri sabzi ham nadaran aslan, tanha chizayi ke man inja didam, kahu bud, ba jafari, kalam va torobcheh, dige az baghiyeye sabziha khabari nis, va 100 dollar ham bashe nemituni bekhari chon nis.

Vasayele barghi mesle irane va az iran ham behatre, har chizi ro mituni ba gheymate monaseb peyda koni, man ye seshvar kharidam va ye out. Out 7 dollari bud amma man marke black and decker vardashtam 10 dollar. Masalan coffee maker 10-12 dollar hast va hamzane barghi 8 dollar. Kheyli ham dorost o hesabi be nazar mian, dar kharideshun ham aslan tarsi vujud nadare. Tamamiye vsayele barghi inja yek sal garanti dare va har chishun beshe pulet o behet bar migardunan. Ye ghanune khubi ham ke vujud dare ine ke kollan har chi bekhari ta 2 hafte mituni bargarduni age razi nabudi, albatte baazi furushgah ha bishtar az in ham midan, masalan hamin chand ruz pish man ye jean kharidam va ta 3 mah age razi nabudam mnitunam baresh gardunam, yaani inke bepusham o beshuram va vaghti ke ehsas kardam ke puli ke behesh dadam nemiarze miram o pas midam va tamam o kamal pulam o migiram, shoma hich moshkeli ham dar in mored nadari baraye inke masoole marbutash male babash nis, male khodesh ham nis, saheb furush gah ha milliarder hastan va baraye reghabat che kar ha ke nemikoan.

Amma hala shoma fek mikoni ma inja chejuri pas miveh va nun mikhorim, aya in hame pulemun ziadi umade ya na. jaryan az in gharar hast ke vaghti miri tu furushgah ye seri chiza beheshun takhfif mikhore, haddeaghal 50% ham mikhoran maamoolan, masalan man ye balessh khastam bekharam ke gheymate aslish 16 dollar bud ama kharidamesh 5 dollar ya inke maamoolan mavadde ghazayi behesh 50% takhfif mikhore va estelahan inja beehsh migan “vente rapide” ya “quick sale”, un moghe hast ke shans be ma ru mikone va ma be andazeye masrafe ye haftamunmiveh migirim. Ye chizi hatta bishtar az ye kilo mishe gahi ham hamun ye kilo be 1 dollar.

Masalan 10 ta sib mishe va ya inke 8 ta shalil ya hulu ke bozorg hamhastan, na kheyli bozorg amma be rahati mishe beheshun goft motevasset. Ghabele tavajjoh ke inja dar ham o ina nadarim, taraf har chi dus dare var midare va aslan ye lak ham ru miveh ha vujud nadare. Makhsusan nun hashun va shirini hashun ke kheyli gerune vaghti takhfif mikkhore ma be andazeye ziad mikharim. Albatte pokhtane nun hamchin az raftane furushgah o peyda kardane nune takhfif khorde sakhtar va gerun tar nis, man khodam zamani ke vaght dashte basham va nun nadashte basham in kar o mikonam. Albatte alagheye shakhasi ham be ashpazi daram.

Inja khareji ha kheyli alaghmand shodan ke az ghzahayi ke man mipazam yad begiran, man ham ye jur kababe azarbaijani ba soup ro beheshun yad dadam.

Ye ghanuni ke vujud dare, bahse maliyat ya hamun tax hast, mayahtaje avvaliyeye zandegi tax nemikhoran mesle nun o shir o ina, amma nushabeh va snack o ina ke asli nistan 14% tax daran. Inja baazi chiza ham az iran kheyli arzuntar miyofte va baazi chiza ham hamun gheymat dar miad, maamoolan morabba hashun gheymateshun monaseb hast ya komput hashun ya inke nushabe hashun, inja maslan pepsi 24 ta botri begiri mishe 8 dollar amma age betuni takhfif khordash o peyda koni shenidam ta 2 dollar ham peyda mishe. Avazesh nushabashun asle, yaani canada dry mizani tu rag ya inke sprite ye coca cola va ya fanta.

Hava inja kheyli moteghayyer hast, barun haye shadid, bade tond, aftabi va garm, sharji, sard o suzan, dar yek ruz age began ke hameye ina ettefagh oftad man aslan taajjob nemikonam , amma age zamanik ke tu iran budam behem migoftam shak mikardam. Gheymate nun o yadam raft begam, ye chizi mesle baget haye khodemun inja 1 dollare, baazi moghe ha age betuni 6 ta baget kuchik peyda koni, una ham basteash 1 dolare, ya inke ye seri nun haye gonde tar daran ke 2 dolar hastesh.

1 litre shir az hodude 1300 toman shooroo mishe va gerun taresh ham hast, baazi hashun kiseyi hastan va 4-5 litr ye ja hastan ke arzun tar miyoftan amma bayad khanevade bashi ta barat besarfe ke begiri. Berenj ham gheymat haye mokhtalfi hast, man taghriban ye 10 kilooyi kharidam 9 dollar, ke basmati hastesh, berenj arzun tar az in ham hast gerun tar az in ham hast ke tu baste haye kuchiktar hastan.

Kare kheyli gerune, va panir, amma anvae panir hayi ke inja ina daran aslan ghabele moghayese ba iran nis, mast ke aslan sohbatesh o nakon, aslan enghadr gerune ke nemishe khord, man hamishe tajjob mikardam ke chera khareji ha mast nemikhoran ba ghazahsun ya inke dugh tushun aslan ravaj nadare. Khodeshun ham ba in gheymat hash nemikhoran, taghriban 4-5 barabare iran gerune, taze bishtar dus daran ke ba ta’am haye miveh bokhoran.

Sib zamini kiluyi 800-900 miyofte, ma ke in avakher sib zamini be hamin gheymat mikhordim baramun zur nadare in hame besolfim.

11-avvalin chiz


Avvalin chizi ke be cheshmet miyad,zibayiye fazaye shahrhashune va modern budane tamami chizashune, mashin hashun ke az hame raghami hast, ensafan ham tanavvo e mashin inja ye chize digast, kheyli jaleb hast ke kheyli ham gerun be nazar miresan amma mashine khub bekhay savar beshi hamchin ham gerun nis. Faghat bahsaye model o bimeh va garanti va ina hast ke baes mishe ke gheymat ha tafavot kone. Yaani tasavvor konin inja daneshju ha man didam ke mashin kharidan ba 900 dollar va ya 1700 dollar ke kollan karashun o ratgh o fatgh mikone va kheyli ham miarze. Fek nakonin ke masalan vaghti mashine 1000 dollari migiri injurie ke masalan daghune va alane ke daresh biofte payin, na, kheyli ham shik be nazar mian va vagheiyyati ke vujud dare ine ke man khodam hich vaght nemitunam tashkhis bedam ke ye mashin cheghadr miarze, faghat dar hadde inke marke maaroofi mesle ford o ferari va ina bashe ke tablo bashe mashinesham kheyli modern o jadid hast ve beduni ke in mashin 30-40 hezar ta miarze.

Neidunam goftam ya na, inke ejareye khabgah tu inja gerun tar az khunehaye birun hast, yeki az dalayelesh ine ke kheyli be daneshgah nazdike, dar hadde 1 min ba paye piade va shoma aslan niaz nadari ke mashin dashte bashi, dar gheyre in surat behtare mashin dashte bashi. Albatte tamame moteahhel ha mashin daran, hala ya 1000 dolarish o kharidan ya 10000 dolarisho, amma inke una barashun misarfe shakki nis.

Yeki dige az dalayele gerun budan khanbgah taghriban modern budaneshe, maamulan tu biroon khune ha ba sabke ghadimi hastan, har chand tamame emkanat o daran , yaani mituni shoma ba 250 dolar dar mah ye khuneye khub gir biari.

Inja kerayeye khabgah mahi 335 dolar hast ke zaheran mikhan majbur konan ke vasayele khodemun o ham bimeh konim ke momkene be 350-360 ta ham berese. Hame chiz dige gardane khodete, hala adam mige khabgah fek mikone yeki miad inja mesle khabgah haye iran har ruz sabun mirize too ja sabuni too dastshuyi ya inke nezafat mikone. Az in khabara nis, inja chizi be esme khadamat ma nadidim, tanha chizi ke hast ine ke age chizi kharab beshe shoma mituni zang bezani va peymankaraye ina miad dorostesh mikone, yaani peyman kar ke migam na inke mesle aghaye karim zadeh tu raja, yaani inke suzanne zang mizane be ye nafar va un miad ba ye van, va tamamie vasayelesh tushe va taamirat o anjam mide va mire.

Khabgah ye chizi ham dare ke baghiye momkene rushun nabashe, un ham ine ke shoma hich ghabzi nemidi va telfon ham dari va internete por sorat ham dari. Ensafan man ba hichi hal nemikonam magar ba in internete por sorat. Vaghean khodesh be tanhayi ye zendegi hesab mishe, heyf ke ma vaghean ma az in emkanat tu iran mahrum hastim, man nemidunam dalilesh chie amma age internete por sorat dashte bashim fek konam besyari az in moshkelate edari va ertebatiye ma ham hal mishe.

Bar akse baazi ha man fek mikonam ke ma kheyli ba inha tafavot nadarim, doroste ke ja andakhtane ye system vaghean kheyli zahmat o energy va vaght mikhad, amma unghadi ke kheyli ha fek mikonan nis.

Man hich vaght yadam nemire ke tu tehran az bas donbale khuneye ejareyi gashtam o ba che badbakhti yi khune ejare kardam o har dafe ham kolli vasayele zendegi ro az inja be unja bordam ke az zendegi sir shodam. Amma inja yeruze mituni hame karash o anjam bedi va hamun ruz beri tu khunat. Yaani tasavvoresh o hargez natunestam bokonam ta inke khodam umadam inja va didam, albatte agebekhay ye khuneye mostaghel begiri ye chizi hodude 500 ta mishe ke maamoolan moteahhle ha injuri ejare mikonan, amma mojarada ha tarjih midan ke share bashe ta hazineye kamtari bedan, hatte inke tanah nabashan. Nemidunam che juri hast amma inja az in bahsa nadarim ke yaru pul gero negah dare va kolli dadgah tashkil bede ke n nafar ham shahed bashe va age felan shod felan kone va age bahman shod felan kone va …. Inja zendegi ro sade migiran, be hamdige etemad mikonan, va az etemade hamdige sooe estefade nemikonan. Har kasi ham ke miad inja, ba in farhang hamahang mishe. Be nazare man age ye canadayi hambiad iran, eyne ma irani ha unja raftar mikone baad az ye moddati.

10- akharin marhale




Havapeyma neshast o manbarham o gereftam. Ye furudgahe kuchik bud, amma kheyli tar o tamiz be nazar miresid. Kolliyate mantaghsh ke kheyli sarsabz bud, tabee atesh vaghean aali bud. Man chamedun ham o gereftam va gozashtam ru ye trolly va umadam va az ye khanumi porsidam ke koja mitunam taxi begiram baraye Chicoutimi. Behem neshun dad o raftam va ye aghayi man o umad ke beresune, tu rah bahash sohbat kardam, english khub sohbat mikard va gahi ham nemifahmidam chi mige chon faranse ghati mikard, kholase goft az koja miay o che moddat mikhay bemuni va goft ke inja zemestunash sarde va az in harfayi ke hamashun migan.

Azam porsid ke jayi dari beri, goftam ke ye otagh tu khabgahesh reserve kardam, goft miduni kodume? Goftam na. goft kesi ro unja mishnasi? Goftam na. kholase goft masaleyi nis, man ta mostaghar nashi nemizaram asir shi. Man o resund va tu rah ham hey furushgah haye bozorg ro neshun midad va migoft ke kodum khube va kodum arzune va az in harfa.

Residim daneshgah, hava baruni bud va barune shadidi ham baride bud, shayad varaye vurud ab o havaye jalebi nabud amma haghe entekhab nadashtam.

Residim daneshgah va yek sar umadim khabgah. Ta resid daneshgah taxi metr o behem neshun dad va goft 25 dollar shod va khamushesh kard. Goft hala mirim migrdim donbale otaghe to, tu daneshgah charkhi zad o umad khabgah, piade shod o raft yeki az zang ha ro zad. Yeki javab dad inam be faranse ye chizayi goft, baazi moghe ha ham english migoft. Khabgah ye masooli dasht be esme luc. Dokhtare goft man alan miam neshun miadam, ye dokhtar ba moohaye ghermez umad o raft zange ye apartment e dige ro zad va goft lun nis, baadesh goft masoole khabgah ha Suzanne hast ke alan daneshgahe, goft pas in o komakesh mikoni va behesh neshun bedi, unam goft bashe, bezar beram ye chizi bepusham berim, ranande taxie bar haye man o khali kard va man hesab kardam o azash khodahafezi kardam. Goft negaran nabash inja behet komak mikonan. Dokhtare umad payin o ba ham rahi shodim. Tu rah sohbat ke mikardim didam ke englishesh aslan khub nis, porsidam ke ahle kojast, goft faransem shahre Saint Etienne.

Ba ham raftim daftare Suzanne va unja ba ham baraye avvalin bar molaghat kardim, esme khodam o goftam va man o be khater avord, chon kolli bahash ba email dar tamas budam, goft ke safar che juri bude va … manam goftam 3 ruze ke too rah hastam o kheyli khaste am, foran kild e sakhteman o behem dad, 4 ta kilid bud, va shoareye apartmene man o nevesht ru ye kaghaz o behem dad, behem goft ke boro va hafteye aad bia ke ye seri madarek o bayad emza koni va az in harfa, goftam bashe.

Ba ham bargashtim o az un dokhtar khanume tashakkor kardam o khodafezi kardam. Umadam tu apartment. Raftam tu otagham, avvalin chizi ke be nazaram resid in bud ke otagh kuchike, baad ha didam ke haminam tamame niaz haye man o mortafa mikone, albatte taghriban har chizi ke lazem hast bud, ye takht, ye miz computer, ye 2 ta komod va kolli komod o kesho ke man az nesfeshunam estefade mikonam baram kafi has. Cheragh motale e va 2 ta ayneye ghaddi ham dare, yeki poshte dare otagh va yeki ham dakhele komod, dar haghighat dare komod o ke baz mikoni poshtesh nasb shode.
Inja hame chiz hushmand hast, yaani masalan damaye otagh o tanzim mikoni roo 22 va dige rahati ke hamishe damaye asayesh o dari, hala mikhad birun garm bashe ya -30 bashe. Az un ruz be baad lashfiyyate man shooroo shod ke dar no e khod tajrobeye jalebi hast. Hame chiz motefavet, az zaban gerete ta khatt o farhang o sakhteman ha va ghazaha va ….

Ye chizi ham dar morede khabgah begam, khabgah ha be soorate 4 ta otaghe shakhsi ba yek ashpazkhune va pazirayi va yek hamum o 2 ta dastshuyie moshtarak ya be gholi share hastan. Enghade cabinet too ashpazkhune hast ke nesf bishtareshun khalie. Inja bara shostane lebas zirzamin mashin lebasshooyi hast va khoshk kon, mashin lebasshooyi enghad gondas ke fek konam ta 10 kilo ra rahat mitune beshure, bara shostane lebas bayad 1 dollar bedi va khoshk kardan ham 2 dollar. Man ke porside budam khoshk kardan 1 dollar bude amma engar tazegi ha gerun shode, bache hayi ke tu sweden hastan migan ke unja majjani hast, khosh behaleshun.
hamin avakher shenidam ke 3 shahr e Chicoutimi, Alma va Jonquière baham edgham shodan va kollan beheshun gofte mishe "Saguenay", yaani alan har kodum az inja arrondissement hesab mishan. Chicoutimi daraye ye rudkhune va daryache hast ke behesh migan "Lac Sanit-Jean". lac dar zabane faranse mishe daryache ya hamun "Lake" tu English.

9-Be tarafe Bagotville


Ba har badbakhti ee bud un zaman o ham unja koshtim o sar akhar savare havapeyma shodim, ghabl az ma parvaz haye ziadi anjam shod, jaleb inja bud ke khalaban ha shun ba khadame, baad az yek parvaz piade mishodan o miraftan va dige parvazi anjam nemidadan, fek mikonam ghanuneshun in bud ke bish az yek parvaz o nemitunestan poshte sare ham anjam bedan. Dar morede havapeymahaye digashun ham injuri bud, chon hamishe mididam ke vaghti parvaz tamum mishe una ham ba mosaferan piade mishan o miran.

Savare havapeyma shodim, kollan 30-40 ta sandali bishtar nadasht. Avvalin tajrobeye man ba in havapeyma ha bud, shooroo kardim o ru band harakat kardim, kollan ye khadame dasht ke unam dasht tashrifat o anjam midad ke darhaye ezterari koja hastan o …. Kholase paridim o ratim be samte bagotville. Kheyli bahal bud, pazirayi ham shodim, tebghe maamoole aircanada ye biscuit ba abmiveh, baad az moddati raftim be samte jayi ke dige maskooni nabud, hamash por bud az daryache haye kuchik o bozorg. Taze fahmidan chera be canada migan sarzamin 1000 daryacheh.

Baad az moddati ehsas kardam hava sard shod, eyne in utubus haye ghadimiye khodemun ehsas mikardam ke pam dare yakh miznane, baghla dastiye man ba baghla dastiye khodesh too unyeki radif ye chizayi migoftan o mikhandidan, khadameh ham mikhandid, be faranse sohbat mikardan, amma man hich nemifamidam. Baad ha vaghti umadam daneshgah va az faransaviha porsidam ke shoma lahjeye ina ro mifahmid goftan ke avayel moshkel dashtim ama aadat kardim.

Alan ham ke khodam bahashun sohbat mikonam, baazihashun khuban, yaani inke talaffozhashun mesle faranseye standard hast va yekami ham ke be faranseye quebec aadat mikoni mifahmi ke chi migan, amma age yekishun bekhad quebec ee sohbat kone ba lahjeye khafan omran ye kalame ham nemishe fahmid ke chi migan. Makhsusan vaghti miri kharid va be ture adam haye kuche bazarishun mikhori ke aslan nemigiri chi migan.


yek nokteyi ke vujud dare ine ke bagotville dar haghighat yek furudgahe nezami hast.

8-Yek shabe be yad mandani dar Montreal


Umadam va ba khodam goftam hala chikar konam ta sobh. Goshne ham budam shadid. Umadam tu salon e asliye furudgah va didam ke ye teria hast ke hanuz baz hastesh. Ye sandwich gereftam ba ab porteghal. Hodude 6-7 dollar shod. Ba masoole teria ke ye dokhtare siah pust bud sohbat kardam. Be zur mitunest english sohbat kone, goft ke inja mituni rooye coach ha bekhabi, dakhele furudgah kolli majallat o booklet haye rahnema be do zabane english o faranse bud. Yekishun o ke dar bareye Quebec bud vardashtam va zamani ke dashtam sandwich o mikhordam motale e mikardameshun. Akharesham didam ke behtare faghat bekhabam va ella ina chiza nun o ab nemishe baramun. Ghabl az man 2 ta mard ham umade budan va dashtan amade mishodan ke rooye coach ha bekhaban, manam umadam o gereftam o khabidam, tu havapeymayi ke az moscow be toronto umade budim cheshm band dade budan, unja be dardam khord, keshidam roo cheshmam o takht gereftam khabidam, poolam ham tu kifam bud va meghdari ham too jibe shalvaram, bande kifam o dire dastam halghe kardam ke ye vaght age ye dozdi dar kolle sal dar canada ettefagh biofte unam dozdi az ma bashe.

Shab ye chand bari az khab boland shodam va saay kardam ke begiram o bekhabam, sob vaghti ke hodude 7 bud sar o seda shooroo shod, zaheran karmandan dashtan miyumadan va chon az sobh parvaz ha shooroo mishodan mosaferan ham yavash yavash miyumadan, boland shodam va raftam abi be sooratam zadam o umadam o ye ghahve gereftam ba ye cake va zadam tu rag. Hala dige ye chizi hodude 2-3 saat ta parvaze man munde mund, akharin parvaz ta inke berim beresim be unjayi ke bayad.

Raftam birun az furudgah ta ye gashti un atraf bezanam, barun miumad. Joloye furudgahe montreal ye parking e sarpushideye bozorg bud, un o rad kardam o raftam too khiabun, hanuz barun miyumad. Bishtar az un nemitunestam beram, ham inke kheyli bozorg bud va ham inke barun miyumad. Tarjih dadam bargardam, bargashtam o check in kardam o raftam tu. Bar hkelafe toronto atr o odkolon o kerem o ina ro migereftan o too yek naylon pack mikardan. Raftam gate ee ke bayad savar mishodam, midunestam ke shrkate AirCanada Jazz hast. Yaani inke havapeymaye kuchik hast ba motor haye malakhi.

7-Be tarafe Montreal


Raftam va barham o tahvil dadam, be khanume goftam ke juri ostad kone ke man dige montreal nakham begiram, unam goft: ok, you won’t touch you bagages in montreal. Baadsh goft ke man koja mikham beram o bara chi mikham beram o … goftam daneshju hastam o mikham beram sabte nam o…. goft pas taze umadi canada goftam are, hanuz chand saati nashode, goft pas zemestune sardi khahi dasht, movazebe khodet bash. Azash khodafezi kardam o raftam check-in.

Tu kifam ye spray dashtam ke gir dadab, ghablan yeki behem gofte bud amma yadam rafte bud in o bezaram tu barha, har chi esrar kardam ke bikhial beshe yaru ghabul nakard, hichi ham nemigoft. Man goftam, hala migi chikar konim, goft mituni bargardi va bezari dakhele baret. Goftam bendazesh birun baba delet khoshe to ham. Man haminjurish daram mioftam hala be khatere in asir besham ke chi.

Raft o joloye cheshem khodam andakht tu ashghali va ma az unja ham gozashtim. Raftam tu. Cheghadr bozorg amma monazzam bud. Tu karte parvaz hameye ettelaat darj shode bud. Gate ee ke bayad az unja savar shodam o raftam o didam. Kesi nabud, tabee ee ham bud, kolli ta parvaz munde bud.

Raftam didam ke ye teria hast. Kheyli khaste budam, badam nemiumad ye ghahve bezanam tu rag. Avvalin bar vaghti mikhastam trolly begiram pulam o khurd karde budam. Canada 7 ta sekke dare, 1 cent, 5 cent, 10 cent, 25 cent,50 cent, 1 dollar va 2 dollar. Avayelesh kheyli sakhte, aslan nemituni hesab koni ke chi ba chi mishe unghadi ke furushande mikhad. Man hanuz ham aadat nakardam ke khurd ha ro jur konam, ina inja kheyli pule khurd estefade mikonan, albatte age cash bedi. Chand moddat ke kharid kardam eyne gedaha kolli pule khurd ru dastam bad kard. Tahe jibam dar umad az bas pule khurd midadan. Kholase, ye ghahve gereftam o umadam neshastam ta bokhoram, nemidunam cheghadr solfidam amma yadam miad ye chizi hodude 1.5 dollar shod. Baad ha fahmidam ke gerun bude. Albatte ensafan har chi mikhordam tamum nemishod.

Ghahve ro ham tamum kardam o mundam ke 2 saati ro ke munde ro che juri bokosham, raftam jayi ke gate e savar shodane ma bud vaysadam. Sandali ha khali budan, kheyli hkaste budam, khabam miyumad, amma nemitunestam bekhabam, chon tamame zendegim ba man bud va hamin negaranam mikard ke nakone ye vaght az dastam begiran o ma ro hab bebare.

Bekham nakham didam ke khabide budam, behtare begam az hush rafte budam akhe boland shodam didam ke hame jam ser shode. Gozasht o savare havapeyma ham shodim, havapeymash ensafan havapeyma bud, poshte har sandali ye LCD bud ba kolli film e jadid o game o music o news o …. Headphone dadan o baadesh ye abmive, man sham nakhordam ke ina tu havapeyma sham midan, amma faghat snak dadan, unam bad maze bud va man nakhordam, un tikash o air canada zaye kard.

Fek konam 50 daghigheyi residim. Nesfe havapeyma ham por nashod. Kholase raftim gate ee ke bayad piyade mishodim az havapeyma amma baad az chan min goftan ke moshkele fanni vujud dare va havapeyma ro yadak kardan jaye dige va akhar sar pamun o gozashtim tu furudgah e montreal.

Saat 2 bud. Furudgah kheyli khalvat bud, amma mesle furudgah e toronto tamiz bud. Albatte be un bozorgi ke omran nabud amma kollan dorost o hesabi bud.

Kheyli khalvat bud, man kheyli tajjob kardam, albatte baadan goftam ke ina saate 2 parvaz nadaran ke , khob taabee eeye, zaheran parvaze khareji ham un saat nabud.

6-Ali mund o hozesh


Az hameye bache ha khodafezi kardam o rah oftadam, ye aghaye siah poost bud ke zaheran maamoore security ya meske in bud, khosh tip bud o kot o shalvare dorost o hesabi tanesh bud, raftam jolo va azash soal kardam ke mikham bilit begiram baraye bagoville. Goft ke boro entehaye salon, daste rast asansoro savar sho, tabagheye 2 piade shod va savare ghatar sho baadsh boro terminale 1 piade sho, unja baz bia tabagheye payin va boro air canada ta inke betuni bilit begiri. Taze man kholase goftam, ba lahjeye khassi sohbat mikard, hala hesab konin ke man che juri ina ro hefz kardam. Dashtam miraftam ke didam neveshte information ya ye chizi ke neshun dahandeye rahnemayi kardan e mosaferan bud. Bargashtam goftam bezar az in ham soal konam ke zarari nadare. Ye khanumi mosenni bud. Ta soal kardam, ye kaghaz dar avord va be man goft shoma bayad berid terminal e 1, goft shayad pichide be nazar berese amma pichide nis, kheyli tu un lahze be man aramesh dad in harfesh, chon 3 saat bud too furudgah budam o hanuz nemidunestam kojash bayad beram. Khanume ba kolli hosele be man tozih dad va azam porsid ke aya motevajjeh shodam va aya soale digeyi daram ya na.

azash tashakkor kardam o rah oftadam, too oon kaghaz tamami marahel neveshte shode bud. Kheyli komakam kard. Va ella fek konam ta n saate dige nemishod unja ro peyda kard. Raftam ta inke residam be ghatar. Ye ghatare automatic bud ke sanie be sanie mizad ke key be istgah mirese va key harakat mikone va…. Residam be terminale 1, kami gij shodam, ama belakhare baad az chand min rah o peyda kardam, umadam terminale 1, taze didam che khabare, migan furudgahe toronto mesle shahr mimune yaani chi.

Umadam o baad az inke ye bar eshtebahi raftam pishe yeki goft ke bayad beram counter e ruberu, raftam o too saf vaysadam o raftam jolo ta inke nobatam shod. Jaryan o be khanume goftam o shooroo kard be gashtan e bilit. Az internet ke negah karde budam 280 dollar bayad hazinash mishod ke age behsh tax o inash mikhord dar miyumad 330 ta. Kolli gasht o goft ke bayad beri montreal va az unja beri, amma parvazi ke emshab betuni beri nis va mimuni bara farda. Midunestam in ettefagh baram pish miad bara hamin aslan shoke nashodam. Kholase goftam ye juri dar biar ke na sikh besuze na kabab, akhe ina har ye saat ye bar parvaz daran. Kholase didam ke gheymatesh kheyli dar miad. Goft ke arzun tarin halat 431 dollar dar miad. Goftam akhe man tu internet check karde budam, kamtar mishod. Goft un dar halati hast le az 2 hafte ghabl reserve koni. Man ke chareyi nadashtam ghabul kardam o bilit ro gereftam, goft ke shab saat 12:30 az inja miri montreal va farda sobh saat 9:50 parvaz mikoni be samte bagotville.

5-Dar furudgahe Toronto


Havapeyma neshast o ma raftim payin. Saate 6 baad az zohr be vaghte toronto bud. Passportamun o ham ke gerefte budan, man taze bayad miraftam bilit migereftam bara ye shahri ke nazdike jayi bud ke mikhastam beram, be name bagotville. Kholase raftim ta inke didim ye mamure zan ba mard daran passporte hamar o check mikonan.

Hame raftan o mahayi ke passportemun o gerefte budan mundim.

Passport ha ro negah mikardan o esmeshun o seda mikardan, baadan shooroo mikard be nagah kardan madarek, ye nameyi dade budan az sefarat ke un o mikhastab va nameye admission o ham mikhastam ke daneshgah dade bud. Hame raftan o akhar az hame be ma resid. Pesare esme man o khund. Pesare javuni bud va tablo bud ke mohajer hast. Goft ke bara chi umadam canada va koja mihkam beram, goft faranse baladi? Goftam are. Shooroo kard be faranse sohbat kardan, manam shooroo kardam javab dadan, tablo bud ke faransavi ham nis. Kolli soale kashki porsid ke chand moddat mikhay bemuni va kodum shahr mikhay beri va che reshteyi hasti va az in soalat ke maalum bud be hich dardesh ham nemikhore. Kheyli jeddi barkhord mikardan. Hameye bache ha rafte budan o in yaru vel kone ma nabud, akharesh ham passport o bast o goft: good luck!

Dovidam ta residam be bache ha, enghade gonde bud ke hanuz natuneste budan rah o peyda konan o ta akharesh beran. Baadesh residim be jayi ke kolli maamoor vaysade budan poshte counter haye makhsus va hame ba fasele haye 4-5 metri saf vaysae budan. Ma ham vaysadim tu ye saf. Balaye sareshun tablo zade budan ke bara baazi hashun neveshte budan bilingual agent, yaani inke ham mitune faranse sohbat kone ham englsh. Baad az chan lahze nobate man shod o raftam jolo, bazam ye pesare javun bud, ba lahjeye besyar badi shooroo kard be english harf zadan, tablo bud ke amdi dasht injuri harf mizad, cherash o nemidunam amma kholase javabesh o dadam o unam ye zarbdar zad roo formi ke tu havapeyma por karde budam o dad be khodam va az unja ham gozashtim ta inke berim ghesmat e immigration office.

Bazam ke raftim jolo khordim be jayi ke bayad miraftim va visa haye asli ro az una migereftim, man ghablan ettelaatesh o az bache hayi ke ghablan umade budan inja gerefte budam o midunestam ke chikar mikonan inja. Vaysadim too saf ta inke bazam nobatemun shod. Tu omram in hame mesle adam tu saf vay naistade budam, jeddi migam. Baadan fahmidam ke kollan inja rasme va vaghean arbab ruju ba roayate nazm ejaze mide ke karman karesh o anjam bede va karmand ham arbab ruju ro aslan montazer nemizare va vagheankaresh o anjam mide. Albatte in nis ke hamashun ende kar dorost hastan, baazi moghe ha gij ham beyneshun peyda mishe, man in o zamani ke mikhastam hesab e banki baz konam fahmidam, be har hal…

nobate man shodo raftam be counter ee ke khali bud, ye dokhtare laghar ba range poste sabzeye tire bud ke maaloom bud az keshvar haye asyaye sharghi ina bayad bashe. Barkhordesh molayem tar az 2 ta pesari bud ke ghablan be postam khordan. Shooroo kard va karam o anjam dad. Behem goft mituni faranse sohbat koni, manam shooroo kardam ke are mitunam amma man alan bishtar az yek o nim sale ke faranse aslan kar nakardam o nakhundam o yadam rafte va … ke dokhtare goft man faranse balad nistam, khastam begam ma ro gerefti??? Amma omran jorat e in harf o nadashtam, goft too iran madreseye faranse mirafti, goftam madreseye faranse nadarim hame farsi mikhunan, man khodam faranse kelas raftam.

Karam o anjam dad o goft ke man ta yek sal behet visa dadam, yek mah munde be inke visat tamum beshe bayad tamdidesh koni va inke 20 saat ejazeye kar on-compus daram. Goft print be english mikhay ya be faranse,manam goftam english va unam print o gereft o mangane kard be passportam o karemun tamum shod. Umadim birun taze didim bar hamun unjas.

2 dollar piade shodam o ye trolly gereftam va chamedun ham o andakhtam rush. Kolli rah raftim ta inke residim be khoruji, fek kardam ke dige akhareshe va alan mitunam jayi ro peyda konam ta inke bilit begiram, amma engar gal o goshad tar az uni bud ke fekresh o mikardam. Kholase umadam o az unja ham gozashtam, bache ha pakhsh shode budan, yekishun dar be dar mikhat zang bezane amma telfon hash pichide be nazar miresdian, nemidunam akharesh telfon zad ya na. man didam ke ina ke hamashun mikhan beran donbale hotel o khuneye famil o ina pas behtare ke man hamberam donbale badbakhtiye khodam ke az male ina kheyli bishtare.

4-Az Moscow ta Toronto


Pazirayi shooroo shod o in dafe kalbas bud ba abmive va shokolat o … be nazar miresid ke in ghazaye asli nabashe va sham ham khahand dad. Ma 7 sobh residim moscow va 4 baad az zohr parvaz karde budim. Man khabidam o har az gahi bidar mishodam. Daeman sedaye shekastan o tasadof miyumad. Kalafe shode budam, baadan motevajjeh shodam ke radife joloyi ye seri rus hastan ke ba khodeshun laptop avordan va daran film mibinan, unam ba sedaye boland. Man ke ba sedaye una az khab pa shode budam ye ghori zadam o canadayiye ham taze fahmid ke moshkel az che gharare, be joloyi ha goft ke sedash o kam konan. Bazam gozasht o ma be khab raftim, ye zamani az khab bidar shodam ke didam ye dokhtar az 3 radif jolotar boland shode va dare mige agha sedaye un o kam kon, canadayiye baghal dastam ham sari emzash o zad pash o goft: really, too loud! Kholase haminjuri gozasht ta inke sham o avordan, vaghti bidar shodam canadayiye bazam shooroo kard baham harf zadan, kheyli ghaliz harf mizad va baazi moghe ha aslan nemifahmidam ke chi mige, sedaye havapeya ham nemizasht. Ye dokhtar ke sandaliye baghal dastim bud too un vare rah ro behem goft shoma az in kart ha darin? Farsi goft amma ghiyafash be chini ha mizad, albatte farsish khub nabud, yaani ziad vared nabud, manam goftam na, baadan fahmidam ke hamun karti hast ke bayad por konim ke che chizayi ba khodemun be hamrah avordim, ba dokhtare ham sohbat shodim o fahmidam ke afghani hast va az 7 sale pish uadan ottawa va avvalin bari bude ke az canada kharej mishode.

Havapeyma ham hey film pakhsh mikard ke zabanesh ham rusi bud va be darde ammashun mikhord. Albatte man dide budam. Bara hamin tarjih midadam ke bekhabam.

Baad az 10 saat parvaz va gozashtan az oghyanus atlantic residim be canada, vaghti az balaye toronto rad mishodim be nazar miresid ke in shahr be andazeye ziadi gal o goshad hast amma tarakomesh kame, va hame chiz az ham fasele dare.